Lors de cette étude, Madame X dormant à l'est passait des nuits très agitées et se réveillait avec des maux de tête et la sensation de ne pas avoir dormi suffisamment. Elle se sentait considérablement affaiblie et n'avait plus d'énergie pour mettre en place ses projets. Monsieur X dormant à l'ouest ne présentait aucun des symptômes décrits et passait des nuits plutôt calmes et régénérantes.
Le double croisement des réseaux Curry et Hartmann à l'endroit du lit où dormait précisément Madame X crée ce que nous appelons une zone géopathogène, nocive à long terme pour la personne y stationnant plusieurs heures, qui plus est pendant le sommeil, en position allongée, au moment où le corps est censé se détendre et se régénérer... Une autre zone géopathogène a été détectée dans la cuisine au niveau du plan de travail, là où précisément Madame X stationnait régulièrement pour cuisiner.